Eurovias

Boas Novas

22 de Junho, 2009

Portugues e Italiano (sotto)

De uma olhada nas fotos exclusivas sobre este novo texto!!! Fotos

Confira tambem nossa foto de chegada no Jornal de Tijucas (www.jornaltijucas.com.br Edicao 407)

Ola pessoal! Ha duas semanas chegamos ao Brasil, repletos de ideias, esperancas e um pouco de frio. Pedalamos os ultimos 400 kms ate minha cidade natal. Na chegada em silencio a pequena Tijucas, muita emocao. Agora comecamos a trabalhar o nosso vasto material, fazer mostras fotograficas, conferencias, enfim dividir com amigos e alguns mais nossa rica experiencia. E para coroar isto tudo dos tres contos de viagem que mandamos a um concurso italiano, um foi selecionado entre os finalistas. Agora precisamos da ajuda de todos com um voto. Para tanto basta cadastrar-se no site www.vagabondo.net e votar no nosso conto chamado Vagabondando per l’Africa. Assim estamos concorrendo ate um premio de 1.000 euros, dinheiro fundamental no projeto de escrever e publicar um livro.

Italiano
Date un’occhiata alle nuove foto > Fotos e a foto pubblicata nel Jornal de Tijucas (www.jornaltijucas.com.br Edizione 407)

Buongiorno a tutti! Siamo arrivati in Brasile con molte idee, speranza e… un po’ di freddo. Abbiamo pedalato gli ultimi 400 km fino alla mia città natale. L’arrivo silenzioso a Tijucas è stato molto emozionante. Ci siamo già messi al lavoro col nostro materiale per mostre fotografiche, conferenze e soprattutto per condividere con amici ed altre persone la nostra preziosa esperienza. Uno dei tre racconti che abbiamo inviato ad un concorso italiano è stato selezionato tra i finalisti. Adesso abbiamo bisogno del vostro aiuto con un voto. E’ sufficiente registrarsi al sito www.vagabondo.net e votare il nostro racconto intitolato Vagabondando per l’Africa.
Stiamo concorrendo per un premio di 1000 euro che ci aiuterebbe nel progetto di scrivere e pubblicare un libro.